2007.08.11 Sat 14:47楓
Never Ending Wonderful Storyは決して終わらないすばらしいお話、ってニュアンス的にはそんな感じだと思うんだけど（英語力皆無だからなんとなくで）ちゃんと和訳したらどうなるの？と思ったのでWeb翻訳にかけてみました。正直Web翻訳ほど信用できないものってないと思うんだけどねｗ
終えません！って宣言されるのもいいなあと思いました。（笑）暇人ですまんｗ
*1：関西弁チェック入り
comments (0)trackbacks (0)
<< いっそめもめも >> [0] [top]